1 00:00:01,000 --> 00:00:04,074 www.OpenNsɛmfua.org 2 00:04:38,645 --> 00:04:40,306 Dɛn na ɛrekɔ so, Hop? 3 00:04:41,748 --> 00:04:43,875 Wosan w’akyi bio? 4 00:04:48,621 --> 00:04:50,486 Oh, ɔyarefo! 5 00:04:50,623 --> 00:04:52,386 Hwehwɛ biako a eye? 6 00:04:52,525 --> 00:04:55,790 Kwangtung Asono Du. Eyi yɛ sika kɔkɔɔ. 7 00:04:58,731 --> 00:05:02,292 Ayeforo a Ne Ti nhwi Fitaa. Chinafo, nsɛm a wɔde kyerɛw nsɛm asekyerɛ biara nni hɔ. 8 00:05:02,435 --> 00:05:05,893 Wowɔ Shaw Anuanom a wodii kan no bi? Saa guy baako yi yɛ Leopard style... 9 00:05:06,039 --> 00:05:08,599 Leopard kwan so, Ɔtweaseɛ kwan so... 10 00:05:08,947 --> 00:05:12,604 ...tu fa wim ...ko wɔ nsuo so. 11 00:05:12,945 --> 00:05:16,881 Ɔkraman a Ɔkotow... Bonsu a Wɔrebɔ no Akuturuku. 12 00:05:17,016 --> 00:05:17,983 Minim wo. 13 00:05:18,117 --> 00:05:21,280 Abarimaa fitaa foforo nea ɔpɛ sɛ ohu gongfu. 14 00:05:21,421 --> 00:05:25,380 Kick afunumu no. Nya mmeawa no. 15 00:06:10,436 --> 00:06:13,098 Nkutoo storage akyi ha. 16 00:06:14,140 --> 00:06:17,906 - ehe na wonya yei? - na eye ha... 17 00:06:18,344 --> 00:06:21,108 ...bere a me nana buee sotɔɔ yi. 18 00:06:21,247 --> 00:06:23,215 Mfe ɔha a atwam ni. 19 00:06:24,617 --> 00:06:28,178 Ɔtwɛnee ɔbarima bi sɛ wobɛba abɛfa no... 20 00:06:29,422 --> 00:06:31,684 ...san kɔ owura a ɔfata nkyɛn. 21 00:06:33,324 --> 00:06:35,087 Onipa amma da. 22 00:06:36,026 --> 00:06:39,587 Me papa gyee sotɔɔ no. Twɛn, nso. 23 00:06:39,730 --> 00:06:42,699 Bere tenten. Afei me. 24 00:06:43,134 --> 00:06:45,694 Ɛno yɛ Atifi fam de Asɔredan mu bo adwumayɛfo. 25 00:06:46,036 --> 00:06:48,903 Ɔkwan a nkokorafo 13 no te wɔde dii dwuma de gyee Tang Ɔhempɔn no nkwa. 26 00:06:49,039 --> 00:06:51,098 Mahu no pɛn. 27 00:06:51,242 --> 00:06:54,302 Ɛno pɛpɛɛpɛ. Maso adaeso ahorow wɔ ho. 28 00:06:54,445 --> 00:06:56,208 Wunim nea enti a ɛte saa? 29 00:06:56,347 --> 00:06:59,475 Wohwɛ no dodo "Hong Kong Phooey" na ɔkyerɛwee. 30 00:06:59,617 --> 00:07:00,879 Bra. 31 00:07:02,019 --> 00:07:05,682 Mema wo anum a ɛyɛ hu Bruce Lee sini no... 32 00:07:06,323 --> 00:07:08,291 ...wɔ boɔ a ɛyɛ yareɛ paa ho. 33 00:07:08,426 --> 00:07:10,189 Wo ne ɔbarima no, Hop. 34 00:07:22,740 --> 00:07:24,207 Jason! 35 00:07:25,042 --> 00:07:27,203 Deɛn na ɛrekɔ? 36 00:07:27,344 --> 00:07:30,973 - a ennye pii. Po so hyɛn a wɔde fa po so hyɛn mu ara kwa. - a mekyere se Chinatown. 37 00:07:31,115 --> 00:07:32,082 Dɛn na ɛka ho? 38 00:07:32,216 --> 00:07:35,583 - a ɛyɛ Gongfu. - so wo aniberesɛm? 39 00:07:35,719 --> 00:07:38,279 Me ntumi nka ho asɛm... gongfu mmara. 40 00:07:38,422 --> 00:07:42,381 Hwɛ... abofra foforo no agyiraehyɛde bere ne hoodsies no. 41 00:07:42,526 --> 00:07:44,994 Woda so ara te pɔnkɔ so saa cruiser a wɔahwere no yi? 42 00:07:45,129 --> 00:07:47,290 Nya motor ma saa shit yi. 43 00:07:47,832 --> 00:07:51,097 - dee na yenya ha? - a ewo bootlegs bi kɛkɛ. 44 00:07:51,235 --> 00:07:52,998 Hyɛn Ɔtweaseɛ no mu. 45 00:07:53,838 --> 00:07:57,399 - Ayeforo a Ne Ti nhwi Fitaa? - a ewo nokwarem no eye paa. 46 00:07:59,443 --> 00:08:02,810 Ma no nkɔ. Ɔnim gongfu. 47 00:08:02,947 --> 00:08:05,177 Dɛn? Wosusu sɛ woyɛ Chinani? 48 00:08:05,316 --> 00:08:07,784 Wo ne afoforo bɔ fekuw wɔne Chinks wɔ C-town? 49 00:08:08,118 --> 00:08:10,678 Dɛn na ɛrekɔ so wɔ wo ho? Momma yɛnhwɛ ebinom, ɔbarima. 50 00:08:10,821 --> 00:08:14,484 Bra so. Momma yɛnhwɛ gongfu bi. Gongfu wura. 51 00:08:15,526 --> 00:08:17,994 Wopɛ tae kwon do bi, ɛnte saa? 52 00:08:22,733 --> 00:08:23,893 Yo, Lupo, na ɔkyerɛwee. 53 00:08:24,034 --> 00:08:26,696 Ɔne no bɔ fekuw saa Chink a ɔde checks yɛ cash no. 54 00:08:30,841 --> 00:08:32,706 Wo ne akwakoraa no wɔ tight? 55 00:08:36,914 --> 00:08:38,779 Yɛ komm kɛkɛ na yɛ! 56 00:08:43,320 --> 00:08:45,481 Ɛyɛ ade a ɛyɛ akyiri. Ebia onni hɔ bio. 57 00:08:52,329 --> 00:08:55,389 - a enni ha. Momma yɛnkɔ. - hwan na owo ho? 58 00:08:56,734 --> 00:08:58,497 Gongfu abarimaa. 59 00:08:58,636 --> 00:09:01,298 Wosan w’akyi ma sini a ne bo yɛ den pii? 60 00:09:08,345 --> 00:09:12,873 Meka kyerɛɛ wo sɛ... best deal wɔ Chinatown mu. Bra mu. 61 00:09:14,418 --> 00:09:16,079 Wopɛ tii bi? 62 00:09:16,820 --> 00:09:19,084 Red Sox agodie no rekɔ so. 63 00:09:20,424 --> 00:09:22,984 Yankees a wɔredi nkonim. Bɔne paa. 64 00:09:27,131 --> 00:09:31,397 - hwan na oka wo ho? Adamfo? - ehe na wode sika no sie? 65 00:09:37,541 --> 00:09:39,600 Ɛhe na sika no wɔ? 66 00:09:39,743 --> 00:09:41,210 Bra, akwakoraa! 67 00:09:42,346 --> 00:09:43,870 Wotena ha! 68 00:10:02,433 --> 00:10:04,094 Mehunuu wo Xbox no. 69 00:10:10,040 --> 00:10:11,302 Huri! 70 00:10:12,240 --> 00:10:13,104 Yesu, Lupo! 71 00:10:13,241 --> 00:10:14,606 - a ewo hell? - a wotoo no tuo! 72 00:10:14,743 --> 00:10:16,210 Fa no. 73 00:10:16,812 --> 00:10:19,679 Ɛsɛ sɛ ɔsan kɔ owura a ɔfata nkyɛn. 74 00:10:19,815 --> 00:10:21,180 Dwane. 75 00:10:23,218 --> 00:10:24,685 Woanhu saa. 76 00:10:25,220 --> 00:10:26,778 Woanhu saa! 77 00:10:37,432 --> 00:10:39,195 Bra ha, wo shit ketewa! 78 00:10:49,144 --> 00:10:50,668 Lupo, bra, ɔbarima! 79 00:10:50,812 --> 00:10:52,279 - a woanhunu hwee! - a wodwo wo ho. 80 00:10:52,414 --> 00:10:54,974 - Hey, chill wo ho. Barima. Fa tuo no to fam. - Ka w'ano tom! 81 00:10:55,117 --> 00:10:58,086 Metwee afiri no, . nanso yɛabom wɔ eyi mu! 82 00:10:58,220 --> 00:11:00,882 Nanso ɔkraman ketewa yi ɛnyɛ yɛn mu biako! 83 00:12:15,731 --> 00:12:18,199 Ma me kwan. Minnim baabi a mewɔ. 84 00:12:18,633 --> 00:12:22,592 Minnim ɔkwan a mefaa so duu ha. Mekae sɛ mehwee ase. 85 00:13:46,521 --> 00:13:48,489 Dɛn? Wei? 86 00:13:48,924 --> 00:13:50,289 Wopɛ eyi? 87 00:14:36,636 --> 00:14:38,604 Minnim nea woreka no. 88 00:14:41,341 --> 00:14:44,367 Mintumi nte wo ase! 89 00:14:47,013 --> 00:14:49,573 Ɛte saa efisɛ wo nnyɛ atie! 90 00:14:51,417 --> 00:14:52,679 Wɔ w’akyi! 91 00:15:26,419 --> 00:15:28,580 Me nnim baabi a mewɔ... 92 00:15:28,721 --> 00:15:31,986 ...sɛnea meduruu ha, anaa henanom saa mmarima no na wɔrebɔ mmɔden sɛ wobekum me. 93 00:15:32,125 --> 00:15:34,491 Nanso nea woyɛe akyi hɔ no na ɔyare. 94 00:15:34,627 --> 00:15:37,596 Dabi, Nsa a Wɔabow. 95 00:15:37,730 --> 00:15:40,392 Kokoam gongfu a efi Kesee Fam. 96 00:15:41,034 --> 00:15:44,197 Me ne Lu Yan, akwantufo nhomanimfo. 97 00:15:44,737 --> 00:15:46,705 Asase bɛn na woyɛ fi, nkokorafo? 98 00:15:46,839 --> 00:15:48,704 Menyɛ ɔkobɔfo. 99 00:15:48,841 --> 00:15:52,777 Me ne Jason Tripikitas, 1999. efi South Boston. 100 00:15:54,714 --> 00:15:56,079 So eyi yɛ dae? 101 00:15:56,215 --> 00:15:57,580 Dabi. 102 00:15:57,717 --> 00:16:00,584 Faako a wufi bae ne dae no. 103 00:16:00,720 --> 00:16:03,280 Ɛfa Pon a Ɛwɔ Ɔpon Biara Nni Hɔ no mu. 104 00:16:03,423 --> 00:16:06,187 So ɛno te sɛ nwansena tokuru anaa biribi? 105 00:16:06,326 --> 00:16:09,591 Dabi, ɛkyerɛ sɛ woyɛ Zen wura 106 00:16:10,029 --> 00:16:12,395 anaasɛ wosoa biribi soronko koraa. 107 00:16:12,532 --> 00:16:13,794 Wei? 108 00:16:14,233 --> 00:16:17,498 Ná ɛwɔ sotɔɔ bi a wɔtɔn nneɛma a wɔde asie mu, . retwɛn sɛ ɔbarima bi bɛfa... 109 00:16:18,037 --> 00:16:20,904 ...na san de ba de kɔma ne wura a ɔfata no. 110 00:16:21,040 --> 00:16:22,200 Dɛn? 111 00:16:23,242 --> 00:16:25,369 Wɔahyɛ ho nkɔm bere tenten... 112 00:16:25,812 --> 00:16:27,871 ...sɛ ɔhwehwɛfo bi bɛba... 113 00:16:28,014 --> 00:16:33,281 ...sɛ wɔbɛsan de adwumayɛfoɔ no aba na de Jade Ɔkofo no ahenni no ba awiei. 114 00:16:33,419 --> 00:16:35,284 San fa ma henanom? 115 00:16:35,822 --> 00:16:37,790 Bonsu Hene no. 116 00:16:37,924 --> 00:16:39,892 Wɔwoo no wɔ ɔbo mu... 117 00:16:40,026 --> 00:16:42,392 ...wɔ bepɔw bi so nnuaba ne nhwiren. 118 00:16:43,129 --> 00:16:48,089 Ɔde n’akode kura ne nsam, . ne qi bɛyɛɛ sɛ ogya... 119 00:16:48,234 --> 00:16:50,702 ... ne poma no reko te sɛ nkonyaayi. 120 00:16:50,837 --> 00:16:53,499 Ɔbuu asase no nhyehyɛe so... 121 00:16:53,639 --> 00:16:56,972 ... nanso Jade Asraafoɔ no antumi anni no so nkonim. 122 00:17:17,630 --> 00:17:20,793 Bonsu Hene no abubu ɔsraani biara a wɔsomaa no sɛ ɔmmɛsiw no kwan. 123 00:17:20,933 --> 00:17:24,596 Nea ɔde ne nkonyaayi poma no na wontumi nni no so nkonim. 124 00:17:25,138 --> 00:17:29,507 N’asoɔden ho asɛm no tuu kwan kɔɔ akyiri wɔ Ahenni a Wɔabara no mu... 125 00:17:29,642 --> 00:17:33,976 ... kɔ Nneɛma Anum Bepɔw no so, . asase a wɔn a wonwu da so. 126 00:17:34,113 --> 00:17:36,375 Pɛnkoro wɔ mfe 500 biara mu... 127 00:17:36,514 --> 00:17:39,574 ... Jade Ɔhempɔn no ahɔhoɔ Peach Apontow no. 128 00:17:39,717 --> 00:17:44,177 Ha, ɔsoro asomfo hyiam di wɔn nkwa tenten ho afahyɛ... 129 00:17:44,321 --> 00:17:47,484 ... na ɔnom owu a enwu da ho aduru. 130 00:17:48,426 --> 00:17:52,795 Ɔsoro nsa yi nom biako bɛma daa nkwa... 131 00:17:52,930 --> 00:17:56,491 ... ahofadi fi amanehunu a ewu mu ne akɔnnɔ. 132 00:18:00,037 --> 00:18:04,269 Wɔ apontow no mu, . Bonsu Hene no hwee ase, a wɔamfrɛ no. 133 00:18:08,412 --> 00:18:11,870 Wɔde Jade Ɔhempɔn no yɛɛ nkonyaayi Bonsu Hene no na ɔkyerɛwee. 134 00:18:12,016 --> 00:18:15,383 Nanso Jade Warlord no na ɛnyɛ anigyede. 135 00:18:15,519 --> 00:18:17,077 Sɛ́ asraafo panyin, 136 00:18:17,221 --> 00:18:21,180 Ɔko Wura no hwehwɛɛ sɛ saa Bonsu Hene no kotow no. 137 00:18:30,334 --> 00:18:33,599 Ɔyɛ obi a onsiesie ne ho kakra, . ɛno ara ne no. 138 00:18:34,238 --> 00:18:38,971 Ma bonsu a ɔyɛ ɔkwasea no abodin na ma no nkɔ. 139 00:18:42,313 --> 00:18:45,282 Satisfied ne nyinaa yɛɛ yie ɔsoro ne asase so... 140 00:18:45,416 --> 00:18:49,682 ... Ɔhempɔn a ɔkorɔn sen biara no gyaw ma fi ne mfe 500 nsusuwii ase... 141 00:18:49,820 --> 00:18:54,484 ... gyaw Jade Warlord no sɛ ɔhwɛ so ɛnam ɔsoro ahyɛdeɛ so. 142 00:18:54,625 --> 00:18:57,185 Sɛ anka wobɛyɛ osetie Jade Ɔhempɔn no ahyɛdeɛ... 143 00:18:57,328 --> 00:19:00,388 ... Ɔko Wura no twaa mpoa Bonsu Hene no kɔ duel bi mu. 144 00:19:01,432 --> 00:19:05,892 Ɛkorɔn wɔ Five Elements Bepɔw no atifi wɔ Ɔko Wura no ahemfie... 145 00:19:06,036 --> 00:19:08,197 ... ɔko a ɛyɛ wɔko tiaa wɔn a wonwu da... 146 00:19:08,339 --> 00:19:12,469 ... sɛ wobɛda no adi prɛko pɛ a na n’ahokokwaw korɔn sen biara. 147 00:21:51,233 --> 00:21:54,202 Nnua a wɔde ko a eye sen biara, . Sun Wukong na ɔkyerɛwee. 148 00:21:54,336 --> 00:21:58,272 Nanso sɛ wunni w’akode a, . woyɛ ɔkobɔfo a ɔba fam kɛkɛ! 149 00:21:59,107 --> 00:22:02,372 Akode biara nni hɔ bio. Qi nkonyaayi biara nni hɔ bio. 150 00:22:03,111 --> 00:22:05,671 Fist a ɛne fist di asi. 151 00:22:06,715 --> 00:22:10,583 Ná Bonsu Hene no de ne ho to no so dodo na ogyee Ɔko Wura no dii... 152 00:22:10,719 --> 00:22:12,880 ... ɔde ne nkonyaayi akode no to fam. 153 00:22:20,128 --> 00:22:22,187 Ohui sɛ wɔadaadaa no, . Bonsu Heneno 154 00:22:22,331 --> 00:22:24,697 tow poma no gu mu Mfinimfini Ahenni no. 155 00:22:42,918 --> 00:22:46,479 Akodi ho adwinni yɛ egyina nnaadaa so... 156 00:22:47,122 --> 00:22:48,487 ...m’adamfo. 157 00:22:54,629 --> 00:22:57,496 Esiane sɛ onwu da nti, Bonsu Hene wɔantumi ankum no... 158 00:22:57,632 --> 00:23:01,591 ... ɔbo mu nko ara na wɔakyere no, . baabi a ɔtwɛn nea ɔhwehwɛ no... 159 00:23:01,737 --> 00:23:05,673 ... sɛ ɔbɛsan de n’akodeɛ kɛseɛ no ama no na awiei koraa no wɔde no ahofadi. 160 00:23:16,518 --> 00:23:18,679 Ɛno ne nea metee, sɛnea ɛte biara. 161 00:23:20,322 --> 00:23:21,789 Bere tenten a atwam ni. 162 00:23:21,923 --> 00:23:25,290 - a wode ato afiase bere tenten ahe? - mfeɛ ahanu, . 163 00:23:25,427 --> 00:23:27,793 ma anaasɛ gye mfe du du kakraa bi. 164 00:23:27,929 --> 00:23:32,491 Wɔse sɛ Bonsu Hene no de ne ho a, . Jade Ɔhempɔn no bɛsan aba. 165 00:23:34,136 --> 00:23:35,603 Mɛyɛ dɛn adu fie? 166 00:23:35,737 --> 00:23:39,468 Ɛsɛ sɛ wosan de adwumayɛfo no kɔ Nneɛma Anum Bepɔw. 167 00:23:39,608 --> 00:23:41,974 Ɛsɛ sɛ wugye Bonsu Hene no. 168 00:23:42,110 --> 00:23:44,476 Mintumi nnye Bonsu Hene no nnye. Ɛsɛ sɛ midu fie. 169 00:23:44,613 --> 00:23:46,581 Ahɔhodan sohwɛfo! Nsã pii. 170 00:23:46,715 --> 00:23:48,979 Geez, Wonsusuw ho na wowɔ biako a ɛdɔɔso dodo? 171 00:23:49,918 --> 00:23:51,886 Nsã ne me nhyɛsoɔ. 172 00:23:52,020 --> 00:23:55,080 Wɔ mmeae bi no, . Wonim me sɛ Anwensɛm kyerɛwfo. 173 00:23:55,223 --> 00:23:56,383 Ganbei na ɔkyerɛwee. 174 00:23:59,928 --> 00:24:02,795 Wɔ mmeae afoforo no, . Wonim me sɛ Ɔsrɛsrɛfo. 175 00:24:26,221 --> 00:24:28,689 - edeen na yeye seesei? - wo gongfu ye sedee? 176 00:24:30,325 --> 00:24:33,988 Nea ɔkasa no nnim. Nea onim no nkasa. 177 00:24:34,129 --> 00:24:36,393 Akyinnye biara nni ho sɛ, wo ho akokwaw. 178 00:24:42,838 --> 00:24:45,170 - ehe na wonya saa akode no? - a eye atoro. 179 00:24:45,307 --> 00:24:47,969 Wubetumi anya biribiara nnansa yi wɔ Silk Road so. 180 00:24:48,109 --> 00:24:49,770 Fi kwan no so, ɔkwasea dedaw. 181 00:24:53,014 --> 00:24:54,481 Fa ma. 182 00:24:56,618 --> 00:24:59,483 Fa akodeɛ no ma... anaasɛ owu. 183 00:25:12,031 --> 00:25:13,191 Kɔ! 184 00:25:46,833 --> 00:25:47,993 Lu, boa! 185 00:26:07,720 --> 00:26:09,187 Bɔ wo ho ban! 186 00:27:23,529 --> 00:27:24,791 Momma yɛnkɔ! 187 00:27:41,314 --> 00:27:42,576 Ɛhe na worekɔ? 188 00:27:44,817 --> 00:27:46,182 - Huri! - a me nsusuw saa! 189 00:27:46,319 --> 00:27:48,583 Nsusuw ho! Yɛ ara kwa! 190 00:27:58,631 --> 00:27:59,791 Bra so! 191 00:28:09,709 --> 00:28:10,869 Meda wo ase! 192 00:28:19,419 --> 00:28:20,681 Ahokokwaw a ɛte saa! 193 00:28:20,820 --> 00:28:22,378 So wufi atifi fam mmepɔw no? 194 00:28:22,522 --> 00:28:24,888 Ɔyɛ Sikakɔkɔɔ Nkasanoma, . efi anafo fam. 195 00:29:20,411 --> 00:29:22,572 Wogyee yɛn nkwa wɔ hɔ akyi. 196 00:29:22,713 --> 00:29:24,681 Minnim nea anka yɛbɛyɛ ayɛ sɛ woamma a. 197 00:29:24,815 --> 00:29:25,873 Ɔnyɛ hwee. 198 00:29:26,016 --> 00:29:28,780 Ɔbowfo a Owu na enhia sɛ wogye ne nkwa. 199 00:29:29,820 --> 00:29:31,082 Woyɛ obi a wunwu da? 200 00:29:31,822 --> 00:29:33,983 Dɛn na wuguan fi ho, abofra? 201 00:29:34,125 --> 00:29:38,789 Bounty hunters a wɔrebɔ mmɔden sɛ wobesiw no kwan efi Five Elements Bepɔw so a woduu so. 202 00:29:44,902 --> 00:29:49,566 Mehyɛ nyansa sɛ kɔ so tra pɔnkɔ so kɔ atɔe fam na gyina hɔ ma mo apɔnkɔ nsuo nko ara. 203 00:29:49,707 --> 00:29:50,366 Wonnyɛ mma? 204 00:29:50,508 --> 00:29:54,376 Akwantuo a ɛkɔ bepɔ no so twa nnua a ɛso yɛ kwa ne anhweatam so. 205 00:29:54,512 --> 00:29:55,672 Asiane ahorow a wontumi nka ho asɛm. 206 00:29:55,813 --> 00:29:57,280 Nea enye koraa no, bobesa biara nni hɔ. 207 00:29:57,414 --> 00:30:00,474 Ne elixir no. Obiara a onwu da wɔ bi. 208 00:30:00,618 --> 00:30:02,586 Mepa wo kyɛw paa. Sɛ ɛnyɛ bobesa a, anka mɛyera. 209 00:30:02,720 --> 00:30:04,278 Ɛsɛ sɛ wote eyi ase. 210 00:30:04,421 --> 00:30:07,390 Dabi, ɛsɛ sɛ wote eyi ase. 211 00:30:07,525 --> 00:30:08,992 Eyi yɛ nkwaseasɛm! 212 00:30:09,727 --> 00:30:11,991 - a wope se woduru fie? - Aane. 213 00:30:13,931 --> 00:30:15,193 Afei tie no yiye! 214 00:30:15,332 --> 00:30:18,768 Sɛ wuwu wɔ ha a, wobehu wo awufo wɔ wiase a wugyaw wɔ w’akyi no mu. 215 00:30:18,903 --> 00:30:20,268 So wote ase? 216 00:30:22,807 --> 00:30:26,971 Me kuruwa no reyɛ akɔ fam. Ɛsɛ sɛ meka me ho. Bye-bye na wo. 217 00:30:35,719 --> 00:30:36,981 Lu! 218 00:30:37,321 --> 00:30:38,481 Twɛn! 219 00:30:38,923 --> 00:30:43,587 Ma no nkɔ. Wo na wo ne no sɛ wɔbɛsan de poma no aba, na ɛnyɛ ɔno. 220 00:30:44,128 --> 00:30:45,891 Wo gongfu no ye dɛn? 221 00:30:46,030 --> 00:30:48,999 Ɔnni gongfu biara. Ɛnyɛ ebiara! 222 00:30:49,133 --> 00:30:50,361 Lu, twɛn! 223 00:30:50,901 --> 00:30:52,163 Kyerɛkyerɛ me. 224 00:30:52,803 --> 00:30:54,464 Kyerɛkyerɛ me sɛ menko! 225 00:31:04,114 --> 00:31:07,379 Swing brɛoo, twa denneennen! Bere koro no ara mu no! 226 00:31:08,719 --> 00:31:10,186 Ɔyɛ hu. 227 00:31:14,625 --> 00:31:17,093 Mayɛ wo nwura-whacker nna abien... 228 00:31:17,228 --> 00:31:19,788 ...bere a wo te sɛ England Hene no. 229 00:31:19,930 --> 00:31:21,488 Bere bɛn na misua gongfu? 230 00:31:21,632 --> 00:31:23,964 - wope se wosua gongfu? - Aane. 231 00:31:28,205 --> 00:31:30,070 Mɛkyerɛ wo gongfu. 232 00:31:33,210 --> 00:31:35,872 Ɛno yɛ adwumayɛban mu adwumayɛfo. Ɔkyena mɛkyerɛ wo sɛ fa block. 233 00:31:36,013 --> 00:31:37,275 Momma yɛnkɔ! 234 00:31:38,315 --> 00:31:41,478 Swing brɛoo. Twitwa denneennen. 235 00:32:01,805 --> 00:32:04,171 So mesua No Shadow Kick no? 236 00:32:05,809 --> 00:32:08,277 Na Buddha Palm Mfiri no nso? 237 00:32:10,414 --> 00:32:15,374 Ɔbarima bi wɔ "Virtual Fighter 2" mu. a ɔde Buddha Palm di dwuma... aseda, Lu... 238 00:32:15,519 --> 00:32:17,487 ...na ɔyɛ...na ɔyɛ... 239 00:32:18,422 --> 00:32:20,083 ...Dadeɛ Nsateaa... 240 00:32:20,224 --> 00:32:22,782 ...ne Owuo a Wɔde Nsateaa Baako Ka. 241 00:32:22,925 --> 00:32:25,792 Kuruwa no ayɛ ma. Gyae! Ɛyɛ ma. 242 00:32:26,728 --> 00:32:31,256 Pɛpɛɛpɛ. Wobɛyɛ dɛn atumi ahyɛ wo kuruwa ma sɛ ayɛ ma dedaw a? 243 00:32:31,400 --> 00:32:35,063 Wobɛyɛ dɛn asua gongfu? Wunim nneɛma pii dedaw. 244 00:32:35,604 --> 00:32:37,970 Sunsuma Kick biara nni hɔ. Buddha Nnua! 245 00:32:38,607 --> 00:32:40,165 Fa wo kuruwa no mu da hɔ. 246 00:32:45,314 --> 00:32:48,477 Anidasoɔ nnim. Ɛyɛ nea anidaso biara nni mu. 247 00:33:09,604 --> 00:33:11,765 Wɔka sɛ nnwom... 248 00:33:12,507 --> 00:33:16,273 ...yɛ bridge a ɛyɛ bridge asase ne ɔsoro ntam. 249 00:33:17,412 --> 00:33:18,879 Ɛno yɛ fɛ. 250 00:33:25,721 --> 00:33:27,689 Ná ɛyɛ ne maame dea. 251 00:34:11,900 --> 00:34:13,265 M'Awurade... 252 00:34:14,202 --> 00:34:18,662 Ɛbɛyɛ dɛn na woanya akokoduru... wuntumi nhu sɛ mewɔ adagyew? 253 00:34:18,807 --> 00:34:21,674 Ɔsoro poma a wɔde di dwuma wɔ anansesɛm mu. 254 00:34:21,810 --> 00:34:23,675 Wohuu no wɔ Mfinimfini Ahenni no mu. 255 00:34:25,113 --> 00:34:25,977 Ɛnyɛ yie. 256 00:34:26,114 --> 00:34:30,574 Akuraa no asefo afi ase reyɛ nkɔmhyɛ ho asɛm a ɛyɛ sereserew. 257 00:34:32,721 --> 00:34:38,887 Nnipa a wowuwu yɛ saa bere nyinaa nkɔmhyɛ ho asɛm a wɔka no asereserew. 258 00:34:39,027 --> 00:34:41,086 Ɛyɛ wɔn opium. 259 00:34:43,331 --> 00:34:46,664 Nsɛm foforo a ɛyɛ abufuw bɛn ara ni wowɔ ma me? 260 00:34:50,305 --> 00:34:52,569 Ɛno ara ne, M’Awurade. 261 00:35:01,116 --> 00:35:04,779 Frɛ Abayifoɔ no... nea mpataku awo no. 262 00:35:15,130 --> 00:35:16,654 Na yɛwɔ he? 263 00:35:31,313 --> 00:35:32,473 Lu Yan? 264 00:35:35,717 --> 00:35:36,877 Lu Yan? 265 00:35:41,623 --> 00:35:43,090 Lu Yan? 266 00:35:44,926 --> 00:35:46,587 Lu Yan! 267 00:35:49,831 --> 00:35:51,560 Ɔkraman! 268 00:36:36,609 --> 00:36:39,169 - a wo ho ye? - Jason, edeen na esii? 269 00:36:39,312 --> 00:36:41,473 Ɔfaa no! Adwumayɛfo no! 270 00:36:43,316 --> 00:36:46,183 Jade Ɔkofo no asoma obi a ɔhwehwɛ akyɛde. 271 00:36:46,319 --> 00:36:47,786 Yɛasɛe yɛn. 272 00:36:59,599 --> 00:37:02,363 Ɛno ne ne pɔnkɔ. Ɛbɛyɛ sɛ ɔwɔ mu. 273 00:37:03,203 --> 00:37:05,364 Dɛn nti na na ɔbɛfa guankɔbea wɔ asɔrefie? 274 00:37:05,505 --> 00:37:08,963 Ɛno ne nea mayɛ m’adwene sɛ mɛhu. Wo ne apɔnkɔ no twɛn. 275 00:37:39,706 --> 00:37:42,573 Ah! Eye sɛ mɛsi me nan so. 276 00:37:43,710 --> 00:37:45,268 Da tenten. 277 00:37:46,012 --> 00:37:47,980 Enti, ɛhe na wufi? 278 00:37:48,114 --> 00:37:49,775 Shandong Mantam mu? 279 00:37:50,917 --> 00:37:53,477 Wo te sɛ nea Shandong Mantam no su. 280 00:37:53,620 --> 00:37:55,178 Wotaa ba ha? 281 00:37:57,423 --> 00:37:59,891 Saa poma no nyɛ wo dea. 282 00:38:03,029 --> 00:38:06,362 Ɛsɛ sɛ wode ma me, . anaasɛ obi betumi apira. 283 00:39:26,212 --> 00:39:28,772 Woyɛ ɔkobɔfo bɛn? Huh? 284 00:39:28,915 --> 00:39:31,475 Akwantufo a wowia ade. 285 00:39:33,419 --> 00:39:36,183 Nea ɔyɛ komm, mihu. 286 00:39:37,523 --> 00:39:38,990 Anaasɛ asotifo. 287 00:39:40,626 --> 00:39:42,890 Me ne wo rekasa, nkokorafo! 288 00:41:21,926 --> 00:41:24,554 Mpaebɔ Mantis. Eye paa... 289 00:41:24,695 --> 00:41:27,858 ...sɛ wɔkyere mmoawa. Nanso ɛnyɛ ɔsebɔ! 290 00:43:24,715 --> 00:43:27,183 Wobɔ mmɔden sɛ wubewia ade adwumayɛfo a wɔde ma Ɔko Wura no! 291 00:43:27,318 --> 00:43:28,783 Dabi, ɔkwasea! 292 00:43:30,919 --> 00:43:34,377 Mewɔ asɛmpatrɛw adwuma bi mu sɛ mɛhwehwɛ nea ɔhwehwɛ poma no. 293 00:43:53,108 --> 00:43:54,666 Wohuu no. 294 00:44:08,624 --> 00:44:10,057 Ɔnyɛ Chinani mpo. 295 00:44:10,192 --> 00:44:13,252 Yɛn nyinaa yɛ pɛ wɔ yɛn mu, . ɛnyɛ yɛn na ɛte saa, Monk? 296 00:44:13,395 --> 00:44:14,953 Ɔsoro boa yɛn. 297 00:44:17,099 --> 00:44:18,361 Dɛn, wuhu sɛ ɛyɛ bɔne? 298 00:44:18,500 --> 00:44:22,459 Yiw, ɛyɛ bɔne sɛ worenkyɛ. 299 00:44:22,604 --> 00:44:23,969 Anogyeɛ! 300 00:45:11,019 --> 00:45:13,385 Wode bere tenten ahe hwehwɛɛ adwumayɛfo no? 301 00:45:13,522 --> 00:45:15,888 Bere tenten a metumi akae no. 302 00:45:18,694 --> 00:45:21,162 Akwakoraa ne abarimaa bi. Wɔfaa tii wɔ ha. Aane? 303 00:45:21,296 --> 00:45:24,060 Ɔsraani Monk bi ne wɔn te pɔnkɔ so. 304 00:45:24,399 --> 00:45:26,162 Henanom bio? 305 00:45:26,301 --> 00:45:28,360 Minnim onii ko a woka ne ho asɛm. 306 00:45:45,620 --> 00:45:48,589 Mmarima yɛ atorofo a wɔte saa. 307 00:46:03,105 --> 00:46:04,868 Ɔkraman. 308 00:46:05,307 --> 00:46:07,275 Ɔkraman... 309 00:46:08,410 --> 00:46:10,674 ...ɛhe na woyɛ berebuw? 310 00:46:28,396 --> 00:46:30,455 Jason, kɔ akyiri! 311 00:46:30,599 --> 00:46:35,161 Ɛsɛ sɛ ɛyɛ dɛ a ɛyɛ nwononwono ansa na ayɛ dɛ. Ɔpɔnkɔ gyinabea. Dua ntini. 312 00:46:47,315 --> 00:46:48,680 Ɔpɔnkɔ gyinabea. 313 00:46:50,018 --> 00:46:52,987 Eye paa... esiane sɛ ɔfaa baabi a wɔtow nneɛma gu nti. 314 00:46:55,924 --> 00:46:57,357 Ɛdɔɔso fi wo hɔ! 315 00:46:57,492 --> 00:46:59,858 Ɔyɛ me suani, ɛnyɛ wo dea! 316 00:46:59,995 --> 00:47:02,555 Asono mmienu ntumi ntra ase wɔ bepɔw koro no ara so. 317 00:47:02,697 --> 00:47:05,564 Awuranom baanu ntumi nkyerɛkyerɛ osuani koro no ara! 318 00:47:08,103 --> 00:47:09,263 Ma bu! 319 00:47:10,403 --> 00:47:13,167 Sɛ ɔyɛ ampa a sɛ wobɛsua gongfu no... 320 00:47:13,306 --> 00:47:16,571 ...ɛsɛ sɛ onya ahoɔhare, . pɛpɛɛpɛyɛ ne tumi a wɔde yɛ adwuma. 321 00:47:16,709 --> 00:47:19,177 Hei! Minim saa. 322 00:47:19,312 --> 00:47:22,372 Ɛyɛ Ɔkwan a Wɔfa so Twa Nkonimdifo no. Bruce Lee na ɔyɛ? 323 00:47:29,522 --> 00:47:32,150 Mebɛbɔ akuturuku. Wo siw kwan. 324 00:47:32,292 --> 00:47:33,452 Krado? 325 00:47:37,197 --> 00:47:39,358 Dɛn na mekyerɛkyerɛɛ wo ɛfa Ɔwɔ no ho? 326 00:47:39,999 --> 00:47:41,967 Afei wobɔ me akuturuku. 327 00:47:44,204 --> 00:47:45,466 Hwɛ? 328 00:47:47,907 --> 00:47:50,467 Bio. Wosan bɔ no akuturuku bio. Ɔwɔ! 329 00:47:53,513 --> 00:47:56,778 Ɔnnyɛ krado mma Ɔwɔ. Ebia Ɔkɔre. 330 00:47:56,916 --> 00:47:58,781 Krane a wɔde yɛ adwuma! Krane a wɔde yɛ adwuma! 331 00:48:00,119 --> 00:48:01,279 Yoo? 332 00:48:11,297 --> 00:48:12,457 Gyae! 333 00:48:12,999 --> 00:48:14,557 Manya nea ɛdɔɔso! 334 00:48:14,701 --> 00:48:18,569 Biribiara nni hɔ bio! Abɛbusɛm a ɛyɛ komm biara nni hɔ bio! 335 00:48:18,705 --> 00:48:20,366 Na nkuruwa a hwee nni mu bio! 336 00:48:25,211 --> 00:48:27,975 Nea edi kan no, woda obu adi de kɔma mo akyerɛkyerɛfo! 337 00:48:30,216 --> 00:48:34,380 Enti... Na asono mmienu no nso ɛ bepɔw biako so? 338 00:48:35,221 --> 00:48:37,655 Yebetumi akunkum yɛn ho yɛn ho bere a ɛba awiei no. 339 00:48:48,001 --> 00:48:52,563 Gongfu na ɛyɛ. Adwumaden bere kɔ so sɛnea ɛbɛyɛ a wobetumi ayɛ ahokokwaw. 340 00:48:57,510 --> 00:49:00,070 Mfoniniyɛfo betumi anya gongfu. 341 00:49:00,213 --> 00:49:04,081 Anaasɛ namkumfoɔ a ɔtwitwa nam da biara de ahokokwaw a ɛte saa... 342 00:49:04,217 --> 00:49:06,879 ... ne sekan no nka dompe da. 343 00:49:10,990 --> 00:49:14,949 Sua kratasin no, . nanso hwehwɛ nea enni nsusuwii. 344 00:49:15,094 --> 00:49:17,062 Tie nea enni nnyigyei. 345 00:49:17,196 --> 00:49:20,962 Sua ne nyinaa, afei wo werɛ mfi ne nyinaa. 346 00:49:21,100 --> 00:49:25,867 Sua Ɔkwan no, . afei hwehwɛ w’ankasa wo kwan. 347 00:49:26,306 --> 00:49:28,467 Nnwontofo no betumi anya gongfu. 348 00:49:28,608 --> 00:49:31,577 Anaasɛ anwensɛm kyerɛwfo no a ɔde nsɛmfuayɛ mfonini 349 00:49:31,711 --> 00:49:33,576 na ɔma ahemfo su. 350 00:49:33,713 --> 00:49:36,273 Eyi nso, yɛ gongfu. 351 00:49:36,416 --> 00:49:40,785 Nanso mmɔ din, m’adamfo, . ɛfiri sɛ ɛte sɛ nsuo. 352 00:49:40,920 --> 00:49:43,081 Biribiara nni hɔ a ɛyɛ mmerɛw sen nsu... 353 00:49:43,222 --> 00:49:45,952 ... nanso ebetumi adi ɔbotan so nkonim. 354 00:49:46,092 --> 00:49:51,052 Ɛnko. Ɛsen twa nea ɔsɔre tia no ho hyia. 355 00:49:51,197 --> 00:49:56,157 Formless, din a enni din nokware wura no te mu. 356 00:49:56,302 --> 00:49:59,066 Wo nko ara na wobɛtumi agye no. 357 00:51:02,199 --> 00:51:05,259 Hwɛ Ɔko Wura no atirimɔdensɛm. 358 00:51:05,603 --> 00:51:07,662 Ɛsɛ sɛ wosiw no kwan. 359 00:51:07,805 --> 00:51:12,071 Ɛsɛ sɛ wokum no esiane n’amumɔyɛ nti na ɔde ne ti too dua bi so. 360 00:51:12,610 --> 00:51:17,070 Ɛnsɛ sɛ obi te ɔtan nka kyerɛ no, anyɛ saa a odi nkonim. 361 00:51:18,916 --> 00:51:21,783 Sɛ ɔka ayamhyehye ho asɛm a saa ɔbonsam yi nti... 362 00:51:22,219 --> 00:51:24,847 ...ɛsɛ sɛ ɔsan kɔ n’asɔredan mu na wɔbɔ mpae. 363 00:51:25,089 --> 00:51:28,855 Yɛn asɛmpatrɛw adwuma nyɛ asomdwoe. 364 00:51:28,993 --> 00:51:33,259 San kɔ wo maame ne wo papa nkyɛn. Woyɛ abofra ara kwa. 365 00:51:33,898 --> 00:51:35,559 Wɔawuwu. 366 00:51:37,601 --> 00:51:39,967 Na ɔnyɛ abofra. 367 00:51:41,605 --> 00:51:43,266 Ɛnyɛ saa bio. 368 00:51:45,309 --> 00:51:51,270 Ná ne papa yɛ aban panyin a ɔsɔre tiaa Ɔko Wura no. 369 00:51:52,917 --> 00:51:55,681 Na saa, sɛ yɛde nhwɛsoɔ bɛto hɔ... 370 00:51:55,820 --> 00:51:59,551 ... Ɔko Wura no somaa n’asraafo no kosii anadwo. 371 00:52:04,095 --> 00:52:08,259 Legion so legion hwie gui fii mu Nneɛma Anum Bepɔw no... 372 00:52:08,399 --> 00:52:11,459 ... kɔ asasetaw so wɔ Mfinimfini Ahenni no. 373 00:52:12,903 --> 00:52:16,964 Nnipa a wɔn ho nni asɛm nteɛteɛm sɛn anadwo mframa mu. 374 00:52:19,810 --> 00:52:24,873 Bere a ɛbaa awiei no, . amamfõ a wɔahyew no nkutoo ne nea aka. 375 00:52:25,316 --> 00:52:30,344 Ɛno, ne abofra a ɔyɛ ankonam, . a ne maame de asie abura no mu... 376 00:52:30,688 --> 00:52:33,748 ... wɔde agyan kum no atirimɔden so... 377 00:52:35,392 --> 00:52:38,259 ... fi Ɔko Wura no agyan. 378 00:52:42,800 --> 00:52:46,668 Bere a oduru ho no Ɔko Wura no ahemfie... 379 00:52:47,505 --> 00:52:50,872 ...ɔrennyɛ saa fa bɔne fafiri ma no... 380 00:52:51,308 --> 00:52:52,866 ...ɔkobɔfo. 381 00:52:53,310 --> 00:52:55,175 Ɔde bɛma no... 382 00:52:55,813 --> 00:52:57,280 ...eyi... 383 00:53:02,820 --> 00:53:07,348 ...jade dart a wɔde yɛ agyan a ebetumi akum obi a onwu da. 384 00:53:08,192 --> 00:53:11,457 Ɔde bere tenten ayɛ adesua. 385 00:53:15,699 --> 00:53:19,658 Aweredi wɔ ɔkwan bi a wɔfa so obi a ɔsan kɔ ne ho so. 386 00:53:25,009 --> 00:53:27,273 Owura a ɔhwɛ nkate so. 387 00:53:38,889 --> 00:53:42,154 Ɛyɛ wɔn. Wɔde wɔn ani kyerɛ sare so. 388 00:53:42,593 --> 00:53:46,359 Wɔwɔ me ntam ne Anhwea Asubɔnten no. 389 00:53:46,797 --> 00:53:50,563 So ɛnyɛ sɛ Ɔhene Bonsu ara kwa? 390 00:53:50,701 --> 00:53:55,161 Worefrɛ abarimaa bi sɛ ɔmmɛyɛ ɔbarima adwuma? 391 00:54:09,987 --> 00:54:13,354 Hyie. Saa sare yi so yɛ hyew. 392 00:54:14,692 --> 00:54:16,956 Eyi nyɛ sare so. 393 00:54:17,094 --> 00:54:19,961 Ɛno ne sare so! 394 00:54:24,101 --> 00:54:26,160 Mewɔ anidaso sɛ wunim baabi a worekɔ! 395 00:54:26,303 --> 00:54:27,861 Ɔkobɔfo a wabɔ dam. 396 00:55:45,314 --> 00:55:47,179 Ɔkobɔfo bi a ɔreyɛ asɛmpatrɛw adwuma! 397 00:55:47,316 --> 00:55:51,548 Na ɛhe na ɔde yɛn kɔ? Wɔ sare bi atwa kɔ baabiara! 398 00:56:17,212 --> 00:56:19,180 Yɛn deɛ, yɛrenkɔ, . yɛyɛ saa? 399 00:56:23,118 --> 00:56:26,349 Sɛ yɛyɛ saa mpo a, . ɛsɛ sɛ yɛda so ara hyia Jade Asraafo no. 400 00:56:29,091 --> 00:56:31,150 Na sɛ mintumi nni ho dwuma nso ɛ? 401 00:56:36,998 --> 00:56:39,262 Na sɛ meyɛ nwini nso ɛ? 402 00:56:43,605 --> 00:56:46,267 Mma wo werɛ mmfi sɛ wobɛhome. 403 00:57:19,007 --> 00:57:23,068 Sɛ yɛannya nsu ntɛm a, . yɛbɛyera. 404 00:57:25,113 --> 00:57:29,573 Ebia Taofo bi a onwu da betumi ama osu atɔ. 405 00:57:31,086 --> 00:57:35,147 Sɛ ɔyɛ Taoistni a onwu da ampa a. 406 00:59:00,406 --> 00:59:04,274 Woyɛ animtiaabu ma Buddha din! Bususɛm a wɔka! 407 00:59:07,313 --> 00:59:08,473 Daabi! 408 00:59:10,083 --> 00:59:12,142 Medi wo anim kɔ bepɔ no so! 409 00:59:13,786 --> 00:59:15,344 Wɔ abɔnten hɔ! 410 01:00:24,691 --> 01:00:26,249 So wubetumi ahu wɔn... 411 01:00:26,893 --> 01:00:28,656 ...wɔ mununkum mu? 412 01:00:29,095 --> 01:00:31,154 Gyata a ɔwɔ ti abien. 413 01:00:31,898 --> 01:00:33,365 Ɛhɔ ara. 414 01:00:33,900 --> 01:00:35,265 Hwɛ? 415 01:00:35,902 --> 01:00:37,267 Yeah, mehu. 416 01:00:39,205 --> 01:00:42,174 Woahu saa biako no? Ɛhɔ, woreforo aba n’akyi? 417 01:00:42,609 --> 01:00:43,974 Te sɛ asorɔkye? 418 01:00:45,311 --> 01:00:47,370 Ɛte sɛ Green Monster no. 419 01:00:47,714 --> 01:00:51,241 Green monster a ɛyɛ ahabammono? Wokyerɛ sɛ ɔtweaseɛ. 420 01:00:51,985 --> 01:00:54,044 Dabi, mekyerɛ Fenway Park. 421 01:00:54,487 --> 01:00:57,456 Wɔfrɛ benkum so afuw ban no a ɛyɛ Green Monster no. 422 01:00:57,991 --> 01:00:59,356 Ɛyɛ nokware. 423 01:01:02,295 --> 01:01:04,957 Ɛyɛ ɔkwan bi so sɛ ɛte sɛ nea nanso, ɔtweaseɛ bi. 424 01:01:09,202 --> 01:01:13,468 So mowɔ abusua, . san kɔ asase a wofi so yi so? 425 01:01:15,308 --> 01:01:16,468 Me maame. 426 01:01:17,510 --> 01:01:18,875 Agya? 427 01:01:20,313 --> 01:01:21,871 Ná onnim no da. 428 01:01:23,683 --> 01:01:25,742 So wo kɔn dɔ no da? 429 01:01:27,587 --> 01:01:29,646 Wobisa wo ho sɛ onii ko a na ɔyɛ? 430 01:01:32,592 --> 01:01:35,959 Ebia ɛno nkutoo ne ade Me deɛ, me ho akokwaw wɔ... 431 01:01:37,397 --> 01:01:39,262 ...reyɛ ne ho sɛ menyɛ saa. 432 01:01:42,001 --> 01:01:43,866 Ɔyɛ no yaw. 433 01:01:47,907 --> 01:01:50,171 Hwɛ sɛnea ɛyɛ ɔdɔ. 434 01:01:52,211 --> 01:01:55,669 Mmarima bɛka akyerɛ wo nea wopɛ sɛ wote, Ɔkraman. 435 01:01:55,815 --> 01:01:59,749 Nanso awiei koraa no, . wobegyaw wo a wonnya hwee. 436 01:02:03,187 --> 01:02:05,553 Wonyaa nkwa wɔ Anhwea Asubɔnten no mu. 437 01:02:05,690 --> 01:02:08,955 Ɛyɛ anisɔ. Na wo, abarimaa... 438 01:02:09,093 --> 01:02:11,357 ...ɛfiri fie ntam kwan ware saa. 439 01:02:11,495 --> 01:02:16,262 Metumi ahwɛ ahu sɛ wobɛsan aba dwoodwoo. Fa akode no bra w’anim kɛkɛ. 440 01:02:16,400 --> 01:02:17,867 Minsusuw sɛ ɛte saa. 441 01:02:18,502 --> 01:02:20,367 Dɛn nti na wopɛ adwumayɛfo no? 442 01:02:21,505 --> 01:02:23,666 Bere a mede akode a ayera no kɔma no... 443 01:02:23,808 --> 01:02:28,472 ...Jade Warlord no bɛma me kwan Nnuru a Ɛma Owu a Owu nnim. 444 01:02:29,814 --> 01:02:32,749 Abeawa bi a ɔyɛ nyisaa, . akwantufo bi a wayera... 445 01:02:32,883 --> 01:02:34,350 ...akwakoraa bi a wabow nsa... 446 01:02:34,485 --> 01:02:39,047 ...ne nkokorafo bi a wadi nkogu wɔ adwuma koro no ara wɔ n’asetra fã mu. 447 01:02:40,191 --> 01:02:45,652 Misfits a wodi misfit akyi wɔ anidaso mu sɛ wobegye... obi a ɔmfata. 448 01:03:06,884 --> 01:03:08,044 Munkum wɔn. 449 01:05:07,404 --> 01:05:09,565 Lu! So wo ho ye? 450 01:05:09,707 --> 01:05:11,470 Sukɔm dee ara kwa. 451 01:05:33,397 --> 01:05:36,366 Ɛyɛ. Ɔyɛ obi a onwu da. Nifa? 452 01:05:36,500 --> 01:05:37,558 Mekyerɛ sɛ... Ɔyɛ, ɛnte saa? 453 01:05:37,701 --> 01:05:39,462 Bobe. Ohia ne bobesa! 454 01:05:39,601 --> 01:05:40,863 Biribiara nni hɔ a yebetumi ayɛ. 455 01:05:41,003 --> 01:05:43,665 Dɛn?! Ɛsɛ sɛ yɛyɛ biribi! 456 01:06:16,605 --> 01:06:20,371 Misuro sɛ kuru no mu dɔ dodo. 457 01:06:20,509 --> 01:06:22,773 Ɔrennya nkwa wɔ mu. 458 01:06:23,478 --> 01:06:24,945 Ohia bobesa. 459 01:06:25,981 --> 01:06:30,543 Ɔyɛ Nnipa baawɔtwe a Wonwu Da no mu biako. Nsã ne ne aduru a wɔde yɛ no. Mesrɛ wo. 460 01:06:31,987 --> 01:06:34,649 Yɛbɛsoma ɔkobɔfo bi a ɔnam fam. 461 01:06:35,190 --> 01:06:37,852 So wunni nkokorafo a otu mmirika? 462 01:06:59,581 --> 01:07:01,549 Bere a na me ne wo bɔ tipɛn no... 463 01:07:02,084 --> 01:07:05,247 ...Ná meyɛ nhomanimfo-ɔkofo wɔ ntetee mu. 464 01:07:06,088 --> 01:07:09,546 Ná m’agyan no ye. Saa ara nso na me gongfu. 465 01:07:10,292 --> 01:07:15,855 Enti wɔpaw me sɛ menyɛ saa yɛ aban sɔhwɛ ahorow no. 466 01:07:16,598 --> 01:07:19,260 Sɛ mɛtwam a, anka mede me bɛto hɔ... 467 01:07:19,901 --> 01:07:24,270 ...wɔ nkyerɛwde tiawa paa a nhomanimfo a wonwu da. 468 01:07:26,808 --> 01:07:28,469 Midii nkogu. 469 01:07:30,278 --> 01:07:31,836 Wonyɛ obi a onwu da? 470 01:07:34,783 --> 01:07:40,449 Sɛ obi amfa ne ho anhyɛ mu a ma nnipa ne akɔnnɔ... 471 01:07:42,190 --> 01:07:45,159 ...ne koma rensɛe da. 472 01:07:46,895 --> 01:07:48,453 Nanso afei... 473 01:07:49,898 --> 01:07:52,458 ...so ɔte ase ampa da? 474 01:07:55,303 --> 01:07:58,067 Mepɛ sɛ mewu sɛ onipa a owuo... 475 01:07:59,207 --> 01:08:01,869 ...a wadwen obi ho... 476 01:08:03,011 --> 01:08:07,448 ...sen onipa a ɔde ne ho efi n’ankasa wu mu. 477 01:08:08,984 --> 01:08:11,452 Mempɛ sɛ mɛhwere wo. 478 01:08:14,089 --> 01:08:16,250 Wo werɛ mfi me ho. 479 01:08:18,693 --> 01:08:21,958 Baako pɛ na ɛwɔ hɔ Elixir a ɛyɛ lmmortality. 480 01:08:22,097 --> 01:08:28,161 Ɛyɛ Ɔhempɔn no mix ofjade cinnabar ne nkyene a wɔde mercury ayɛ. 481 01:08:28,303 --> 01:08:32,763 Wɔde sie daa wɔ Jade Ahemfie no ahemman mu... 482 01:08:33,308 --> 01:08:38,143 ...a ɛkorɔn wɔ Jade Firmament no mu, . nnipa a wowuwu ntaa nka wɔn. 483 01:08:38,280 --> 01:08:42,649 Sɛ obi bedu hɔ a, ɛsɛ sɛ ɔfa atifi fam kwan no na twa ɔhye no... 484 01:08:42,784 --> 01:08:45,150 ...ɔsoro ne asase ho... 485 01:08:45,287 --> 01:08:48,848 ...sɛ wɔbɛhyia Jade Asraafoɔ no nko ara. 486 01:08:50,392 --> 01:08:52,360 Kafra. 487 01:08:52,494 --> 01:08:55,156 Ɔkwan foforo biara nni hɔ. 488 01:08:55,297 --> 01:08:57,765 Yiw, ɛwɔ hɔ. 489 01:08:58,600 --> 01:09:01,068 Anadwo abien mu no, . ɔsram biara rentra hɔ. 490 01:09:01,203 --> 01:09:04,070 Yebetumi afa anafo fam a ɛyɛ bepɔw a ɛto so anan no 491 01:09:04,206 --> 01:09:06,470 wɔ esum akata so. 492 01:09:07,008 --> 01:09:08,373 - a ehia se yeko seesei. - Daabi! 493 01:09:09,311 --> 01:09:10,744 Ɔrebɛwu! 494 01:09:12,180 --> 01:09:14,341 Yɛkɔ seesei, yɛn nyinaa wuwu. 495 01:09:18,687 --> 01:09:22,246 Pii pii wɔ hɔ a ɛwɔ asiane mu... ahenni mũ bi. 496 01:09:25,792 --> 01:09:27,851 Wo kwan a wobɛfa so akɔ fie. 497 01:09:30,396 --> 01:09:34,457 Yɛbɛkɔ yɛn anim wɔ anadwo abien mu, . bere a ɔsram no agyae. 498 01:09:34,601 --> 01:09:35,966 Enti ɛnyɛ saa! 499 01:10:22,882 --> 01:10:24,850 When she met you... 500 01:10:24,984 --> 01:10:29,045 ...bere tenten a atwam ni wɔ tii dan bi mu... 501 01:10:29,189 --> 01:10:32,249 ...na woyɛ abarimaa a wayera na ehu aka no. 502 01:10:34,894 --> 01:10:37,761 Ɛnyɛ nea obegyina hɔ no na wo ne no ko. 503 01:12:32,578 --> 01:12:36,036 Woayɛ atemmu a ɛkyɛn so sen biara. 504 01:12:53,099 --> 01:12:55,567 Ɔhwehwɛfo a ofi nkɔmhyɛ no mu. 505 01:12:56,202 --> 01:12:58,568 Ɛnyɛ nea na mehwɛ kwan koraa. 506 01:12:58,705 --> 01:13:01,970 Ɔbarima bi rewu san kɔɔ Song Mountain so. 507 01:13:02,807 --> 01:13:04,434 Mehia Elixir no. 508 01:13:05,076 --> 01:13:08,136 Na adɛn nti na ɛsɛ sɛ mede ma wo? 509 01:13:08,279 --> 01:13:10,247 Efisɛ mede poma no brɛɛ mo. 510 01:13:10,881 --> 01:13:14,647 W’adamfo no asetra ma tumi a wɔde di ahenni bi so? 511 01:13:15,286 --> 01:13:17,846 Ade a ntease wom sen biara a wɔde ma. 512 01:13:18,389 --> 01:13:21,654 Saa ɔbarima yi yɛ adamfo pa? 513 01:13:22,193 --> 01:13:23,956 Na ɔyɛ ɔkyerɛkyerɛfo pa. 514 01:13:24,095 --> 01:13:27,861 Ɔbarima a odi ne kyerɛkyerɛfo ni ɔhyɛ ne ho anuonyam. 515 01:13:28,399 --> 01:13:30,162 Nanso, . 516 01:13:30,301 --> 01:13:33,862 ɔhaw bi wɔ hɔ kakra ne w’abisade no. 517 01:13:34,004 --> 01:13:35,562 Woahu... 518 01:13:35,706 --> 01:13:39,733 ...Mahyɛ bɔ Elixir no ma obi foforo. 519 01:13:39,877 --> 01:13:43,040 Nanso wamfa amma wo adwumayɛfo no. Meyɛɛ saa. 520 01:13:43,481 --> 01:13:45,642 Abarimaa no wɔ asɛm bi. 521 01:13:48,285 --> 01:13:50,947 Me Liege, wo hyɛɛ bɔ. 522 01:13:51,789 --> 01:13:55,657 Ɔkwan biako pɛ na ɛwɔ hɔ sɛ wobesiesie nsɛm a ɛtete saa. 523 01:13:55,793 --> 01:13:59,456 Akodi mu asɛnnennen bi... kosi owu mu. 524 01:14:01,799 --> 01:14:03,357 Wɔde anigye. 525 01:14:19,884 --> 01:14:22,546 Nnuru a Ɛma Owu a Owu nnim. 526 01:14:26,390 --> 01:14:30,156 Nkonimdi no kɔ ma nea odi nkonim no. 527 01:16:55,504 --> 01:16:56,630 So! 528 01:17:12,487 --> 01:17:15,047 Ɔhwehwɛfo a ofi nkɔmhyɛ no mu. 529 01:17:15,190 --> 01:17:17,852 Mihu sɛ ɛno yɛ serew koraa. 530 01:17:18,594 --> 01:17:20,653 So wususuwii ankasa sɛ, . simma biako mpo, . 531 01:17:20,796 --> 01:17:22,661 wo gyinaa hokwan bi so? 532 01:17:25,601 --> 01:17:27,762 Ná minsusuw saa. 533 01:18:25,293 --> 01:18:27,454 Ɔbɛkum wo, abayifoɔ! 534 01:18:27,596 --> 01:18:30,861 Ɛnyɛ sɛ midi kan kum wo a, . nyisaa bitch! 535 01:21:21,801 --> 01:21:23,063 Ganbei! 536 01:21:42,288 --> 01:21:43,949 Kae nea mekyerɛkyerɛɛ wo no! 537 01:22:41,681 --> 01:22:43,148 Ahoni no! 538 01:22:47,687 --> 01:22:49,245 Fa poma no di dwuma! 539 01:24:32,690 --> 01:24:33,952 Me turn! 540 01:26:17,695 --> 01:26:19,162 M’Awurade. 541 01:26:19,797 --> 01:26:21,059 Wowɔ he? 542 01:26:21,198 --> 01:26:24,634 Ɔbabea kumaa a ɔyɛ abusua bi a wukum wɔn. 543 01:26:26,170 --> 01:26:28,434 Bra ne me nnom nsa. 544 01:26:48,492 --> 01:26:50,050 Daabi! 545 01:26:53,697 --> 01:26:56,165 Ɔkraman! Ɔkraman. 546 01:26:57,067 --> 01:26:59,729 Bra so. Bra so. 547 01:26:59,870 --> 01:27:01,531 Wobɛkɔ akɔyɛ yie. 548 01:28:32,694 --> 01:28:34,855 Jade Ɔkofoɔ...? 549 01:28:35,697 --> 01:28:37,130 Wawu. 550 01:28:44,072 --> 01:28:45,539 Me... 551 01:28:48,277 --> 01:28:50,541 ...Meda wo ase. 552 01:29:44,166 --> 01:29:46,430 So biribi wɔ hɔ a wubetumi ayɛ? 553 01:29:48,370 --> 01:29:52,238 Wɔkyerɛw ne nkrabea no denam n’ankasa nsa. 554 01:29:53,375 --> 01:29:55,536 Mepa wo kyɛw. 555 01:30:29,478 --> 01:30:30,843 Akwantufo... 556 01:30:31,680 --> 01:30:34,444 ...wobaa akyirikyiri, . ɛnam Pon a Ɛwɔ Pon Biara Nni Hɔ no so... 557 01:30:34,583 --> 01:30:37,848 ...de ama nkɔmhyɛ no aba mu nnipa a wowuwu no ho. 558 01:30:38,186 --> 01:30:40,848 Mesrɛ wo, dɛn na wopɛ? 559 01:30:42,290 --> 01:30:44,155 Mepɛ sɛ mekɔ fie kɛkɛ. 560 01:30:46,094 --> 01:30:47,959 Eye paa. 561 01:30:52,567 --> 01:30:55,832 Wɔka sɛ owura ne osuani... 562 01:30:55,971 --> 01:30:57,529 ...nantew kwan no so-ne-afã. 563 01:30:57,672 --> 01:31:01,438 Wɔkyɛ wɔn nkrabea kosi sɛ wɔn akwan bɛfa akwan horow so. 564 01:31:08,283 --> 01:31:10,251 Me werɛ remfi wo da. 565 01:31:10,385 --> 01:31:13,843 Misusuw sɛ ɛno ne nea obi yɛ nea enwu da kyerɛ ankasa. 566 01:31:18,894 --> 01:31:20,953 Wode me ho, ɔkwantufo. 567 01:31:22,097 --> 01:31:24,930 Afei kɔ ahofadi wo ho. 568 01:33:10,270 --> 01:33:12,932 Enti dɛn na ɛbɛyɛ? 569 01:33:17,677 --> 01:33:19,235 Wobɛka wo komm? 570 01:33:26,886 --> 01:33:30,253 Tie, pissant! Me ntumi mmisa wo bio! 571 01:33:43,069 --> 01:33:45,230 Bra, nwansena, sɔre! 572 01:33:46,372 --> 01:33:49,432 Wopɛ sɛ wonya bi bio? Wopɛ sɛ wonya bi bio? 573 01:33:49,876 --> 01:33:51,434 Uh? Bra so! 574 01:34:29,482 --> 01:34:31,040 Ɛho nhia sɛ yɛyɛ eyi. 575 01:35:05,885 --> 01:35:08,445 Fa no mmerɛw, owura. Wo ho bɛtɔ wo. 576 01:35:08,588 --> 01:35:10,749 Huri! 577 01:35:10,890 --> 01:35:14,449 - te dεn? - hweree ne koma. Ɔbɛtena ase. 578 01:35:15,893 --> 01:35:19,920 Nokwarem no, mɛtra ase. Meyɛ obi a onwu da. 579 01:35:22,066 --> 01:35:25,729 So wosan de adwumayɛfo no bae de kɔ owura a ɔfata so? 580 01:35:26,771 --> 01:35:28,136 Meyɛɛ saa. 581 01:35:29,173 --> 01:35:31,141 Wo ne ɔbarima no. 582 01:36:10,181 --> 01:36:12,046 So ne ho bɛtɔ no? 583 01:36:14,985 --> 01:36:16,350 Ɛte sɛ nea ɛte saa. 584 01:36:16,887 --> 01:36:20,345 Mihuu nea esii. Meyɛ adwuma wɔ abɔnten no agya. 585 01:36:20,991 --> 01:36:22,652 Na wowɔ akokoduru paa. 586 01:36:25,262 --> 01:36:27,127 Hwɛ wo. 587 01:36:30,267 --> 01:36:31,825 Pɛpɛɛpɛ. 588 01:36:46,383 --> 01:36:48,442 Na saa na wɔka anansesɛm no... 589 01:36:48,586 --> 01:36:51,350 ... sɛ Bonsu Hene no ɔhyɛɛ n’akwantuo ase kɔɔ atɔeɛ 590 01:36:51,489 --> 01:36:53,457 wɔ hwehwɛ nokware... 591 01:36:53,791 --> 01:36:56,259 ... bere a ɔkwantufo no san kɔɔ ne wiase... 592 01:36:56,393 --> 01:37:01,126 ... sɛ ɔbɛnantew ɔkofo no kwan so na ɔhwehwɛ n’ankasa nokware. 593 01:37:01,265 --> 01:37:03,733 Sɛnea anansesɛm biako ba awiei... 594 01:37:03,868 --> 01:37:06,132 ... enti foforo fi ase. 595 01:37:07,000 --> 01:37:10,097 www.OpenNsɛmfua.org